文化財ニュース

現在の位置:トップページ >ニュース > 文化財ニュース
南昌市西漢王朝の海昏侯爵、劉河の墓から発掘された翡翠の遺物
Date: 2019-12-02       Hits:8615

江西省南昌市漢代西部の海湖法宝である劉河の墓(M1)から、約40の形を含む約400個の翡翠の遺物が発掘されました。すべての翡翠の遺物は墓のさまざまな領域に散らばっています(墓の平面図については、この号の5ページの図1を参照)。これは、さまざまな領域がさまざまな形状とさまざまな機能特性を持っていることを示しています。この特徴に基づいて、この記事は発掘された翡翠のさまざまな領域に分割され、合計38の代表的な翡翠オブジェクトが選択され、次のように紹介されます。

 

1チベットの棺

 

1)エンターテインメントライブラリ

 

合計13個の翡翠製品が発掘され、そのうちダンサー翡翠ペンダント、ダブルドラゴンヘッド翡翠フーン、石管はすべて漆箱に収められ、グループ翡翠ペンダントと見なされていました。ペアで登場。

 

 


写真1ダンサーの翡翠ペンダント(M1727-3

 

踊る男翡翠ペンダント標本M1727-3、淡黄色のヘチアン白翡翠。彼女には、メロンの種の顔、長いまっすぐな鼻、額を覆う扇形の前髪、頭の後ろで編まれた長い髪、そして繁栄している寺院を持つ、薄片状の両面透かし彫りダンサーの女の子がいます。右マチのガセットを身に着け、袖口と衣服の端は派手に装飾され、服は地面に長く、腰は結ばれ、左腕は上げられ、ローブは踊るために頭の上に上げられます、そして右腕は腹部の前に配置されます。翡翠の摩耗の細部は、着用に使用できる上下に半円形の穴あき突起を備えた単一の陰線によって刻まれています。楽器のテーブルは磨かれ、磨かれています。高さは93、幅は30.5、厚さは4〜4.2mmです(図1)。

 

 

2ダブルドラゴンヘッドジェイドハング(M1727-1

 

ダブルドラゴンヘッド翡翠翡翠標本M1:727-1、ヘチアン白翡翠、黄褐色。フレーク、両面彫刻されたダブルドラゴン、両端に対称的な頭、葉の形の耳、涙の形の目、わずかに開いた口、上向きの顎、カールした下顎、鋭い下の牙。龍の体の塚には、弧、モアレ、ルイの模様が刻まれており、凸状の弧の中央に小さな穴があります。楽器のテーブルは磨かれ、磨かれています。長さは173、中央は27、両端は36、厚さは3.4〜4.2 mmです(図2)。

 

 

3ドラゴン型の石カバーボタン(M11-1-3

 

竜の形をしたシガイヌ標本M11-1-3、後足が不完全、灰白色の大理石、明らかな風化は見られない。薄片状の両面透かし彫りのドラゴン型、しゃがむ、頭を高く保持、全体の形状はS字型、葉型の耳、アプリコットの目、上下の顎は下向きに丸められ、ビーズは口の中にあり、たくさんの頭のてっぺんの毛が垂れ下がっていて、尻尾が丸まっています。アリス。龍の胴体は陰線で胴体の輪郭を描き、底には正面の水平穴、真ん中の真っ直ぐな穴、背面の斜めの穴をあけて固定します。残りの高さは30.9、幅は25.7、厚さは4.5 mmです(図3)。

 

 

4動物の形をした石の象眼細工(M11-1-10

 

動物の形をした石の象眼細工標本M11-1-10、左足指の先端は風化することなく、残りの薄い灰白色の石灰岩です。薄片状の片面浅浮き彫りの立っている獣、広くて平らな顔、片方の角、直立した耳、隆起した眉毛、丸い眼球、ニンニクの鼻、曲がった口から3つの上顎切歯が見えます。下肢は片方の膝にひざまずいて立っていることを支え、上肢は胸を手招きして撫で、手は人間の手のように5本の指に分けられ、爪は長く、胸と腹部は丸く、体はくま。獣の体は、関節の輪郭を描くために渦巻き模様で描かれ、平行な短線模様がたてがみを表現するために使用されます。前面は研磨されており、背面は研磨されていません。高さは52.5、幅は40.8、厚さは2.6〜3.8mmです(図4)。

 

 

5ダブルオオカミ狩りのブタパターンの石の象眼細工(M11-1-5

 

ダブルウルフハンティングピッグパターンストーンインレイ標本M11-1-5、左側の残骸、灰色の蛇紋岩化した大理石、白黄色の秦。フレーク、片面くり抜かれた浅浮き彫りのダブルオオカミ狩りのブタ、ブタは下にあり、口を開けて苦労しています。左上のオオカミの左前足はブタの首の上部たてがみをつかんで背中を噛みます。右オオカミの左前足が豚の鼻をつかみ、右前足が左オオカミの足に押し付けられ、豚の頭を激しく噛み、シーンは鮮やかでした。獣の体は、平行な短い線でたてがみを示しています。長さは53.8、幅は37、厚さは6.1 mmです(図5)。

 

2)娯楽機器ライブラリとドキュメントアーカイブライブラリの間のペイントボックス内

 

漆の箱には、翡翠の刀飾り44個を含む189個の翡翠がありますが、すべてが完全に一致するわけではありません。瑪瑙の殻の装飾品25個、小さな人間の装飾品10個以上、100個近くあります。未処理の翡翠の材料と断片の。

 

 

6木目模様とパン模様の翡翠BiM1732-3-221

 

木目模様とパン模様の翡翠Bi標本M1:732-3-221、外縁に欠陥があり、ヘチアンの白い翡翠、亀裂に沿って灰色の秦があります。プレーンリング、不均一な厚さ。正面は谷模様とパンケーキ模様の浅浮き彫りで、内側と外側の縁に細い線の円が刻まれています。背面には模様がなく、カッティングテーブルのマークがあります。直径は59.6、穴の直径は23.4、厚さは2.4〜3.5 mmです(図6)。

 

 

写真7:龍型の翡翠ペンダント(M1732-3-225

 

竜の形をした翡翠のペンダント標本M1732-3-225、下半分は不完全で、全体に灰黒色のオートミールが付いたヘチアンの白い翡翠。薄片状の開いた彫刻のようなドラゴン、アプリコットの目、斧の形をした上顎と下顎、ビーズを保持するための開いた口、後ろに枝分かれしたハイエナの髪、筋肉質の脚、2本のつま先。翡翠のペンダントはチューブドリルで穴をあけ、製図工程で刻印し、ボディのディテールには内接線を施しています。長さは56.2、幅は41.1、厚さは2.3 mmです(図7)。

 

 

8柿の茎にモアレ模様の翡翠刀頭の正面図(M1732-3-69

 

 

9柿の茎にモアレ模様の翡翠の刀頭の裏側(M1732-3-69

 

柿の茎にモアレ模様の翡翠刀の最初の標本M1732-3-69、ヘチアン白翡翠、茶色。丸みを帯びた前部は凹面で、内側は4枚の花びらの柿の茎模様で浅浮き彫りになっており、2つの内接線で囲まれています。外側の部分は、正との間に8つの「D」字型のモアレ模様が刻まれています。負。中央のほぞと背面のほぞは円形の突起で、中央のチューブには円形の溝が開けられ、円形の外縁面と側面は直角に直径1mmのトンネルを通過します。表面はよく磨かれています。直径は44、高さは10 mmです(図8および9)。

 

 

10獣の顔のパターンとカイのパターンのある翡翠の剣のグリッド(M1732-3-82

 

獣の顔模様とカイ模様の翡翠刀グリッドの標本M1732-3-82、ヘチアン白翡翠、茶色の秦が散らばっています。断面はひし形で、上端の中央に凹状の切り欠きがあり、側面の中央に隆起が形成されています。下端の中央は、中央に長方形のミシン目があり、V字型の溝があります。穴の前端の両側で研磨されます。片面には高浮き彫りのシフォン模様がエンボス加工され、陰線が追加されています。ひよこの頭は猫のように見え、体のペア、三角形の耳、丸い目、まっすぐな鼻、長いカールしたハイエナの髪、U字型です。胴体。反対側の中央の尾根は鼻で、負の側には動物の顔の模様が刻まれています。両側は四角い目で対称です。胴は湾曲して外転し、平行な二重弧とサーラスモアレ模様で装飾されています。長さは56.2、幅は18.4、厚さは22.5 mmです(図10)。

 

 

写真11:動物の顔模様の翡翠刀(M1732-3-75

 

動物の顔の模様の翡翠の剣標本M1732-3-75、ヘチアンの白い翡翠、少量の薄黄色の軟膏。胴体は長方形で、両端がわずかに下に曲がっており、正面の一端は動物の顔の模様、丸い目、牽引角、額に紋付きの王冠が付いた浅浮き彫りで、王冠の先端は直線を形成していますもう一方の端まで伸びています。直線は獣として使用されます。後部の尾根は、正と負のフェーズの間に分散された、両側に対称的なサーラスパターンの5つのグループで装飾されています。両側のエッジは、傾斜形です。背中は長方形の銎から切り取られています。ガラスは前面が磨かれています。長さは86.9、幅は25、厚さは14.1 mmです(図11)。

 

 

写真12カイラインストーン建朱(M1732-3-65

 

Chinstone Jianluo標本M1732-3-65、乳白色の黄色のワックス石、淡黄色、きめの細かい、ワックス状の光沢。台形、断面はオリーブの形をしています。上部中央のチューブには真っ直ぐな穴が開けられています。反対側に深い浮き彫りの2つのチンチラ、1つの吊り頭、1つの隆起した頭、台形の頭、湾曲した耳、膨らんだ目、広い鼻、にやにや笑い、S字型の胴体、 4本足、3本の爪、ねじれたワイヤー、長い巻き毛の尾。反対側にはひよこの浅浮き彫りがあります。底の長さは51.9、高さは31.2、厚さは22.3 mmです(図1および2)。

 

 

写真13瑪瑙の殻の形をした飾り(M1732-3-96

 

瑪瑙の殻の形をした装飾品標本M1732-3-96、内部に「赤い点」が付いた茶色の瑪瑙、そのまま保存。貝殻の形を模して、正面を隆起させ、中央部を縦に長い歯溝で彫り、歯溝の両側に短い歯溝を彫り、各チューブの両端に小さなミシン目を入れます。ねじ切り用の溝。背面は平らです。長径は19.6、短径は12.5、厚さは4.4 mmです(図13)。

 

3)アーセナル

 

34個の翡翠の刀飾りが発掘されましたが、完全なセットで一致させることができず、別の翡翠の印章がありました。

 

 

表紙内側:1谷型翡翠刀頭(M1507-2

 

翡翠の刀頭、木目模様標本M1507-2、ヘチアン白翡翠、濃い茶色。丸い、前面の浅浮き彫りに規則的で完全な谷のパターンがあります。背面の中央のほぞ穴とほぞは、中央にまっすぐな穴がある平らな円筒形の突起であり、まっすぐな穴に接続された3つの斜めのトンネルが等距離で掘削されます周辺のパイプ。直径は48.3、高さは17.1 mmです(カバーの内側に3つ:1)。

 

 

表紙の内側:2プレーン瑪瑙刀グリッド(M1494-2

 

プレーン瑪瑙の剣グリッド標本M1494-2、暗赤色のサルドニクス。平らな面、菱形の断面、上端の中央に凹状の切り欠き、側面の中央に隆起、中央に長方形の丸いミシン目が付いた平らな下端、穴の壁に明確な垂直マークがあります。テーブルは研磨効果が高く、ガラス光沢があります。長さ53、幅11.6、厚さ22.4 mm(裏表紙の内側に3つ:2)。

 

 

表紙の内側:3螭稭環玉剑璏(M1486

 

 

表紙の内側:4螭螭環玉剑璏(M1486

 

Chi-patterned Jade Sword Jue Specimen M1486Hetian white jade、濃い灰色と黒の秦で覆われています。本体は長方形で、両端が少し下に曲がっています。正面は3人の息子と母親で深く浮き彫りになっており、大きな中央台形の頭、湾曲した耳、膨らんだ目、広い鼻、開いた口と歯、頭を上に向け、S字型の胴体を這い、長いねじれた絹の尾を後ろに丸めています、そして羽のようなパターンで飾られたボディ。大きなひよこを見ている小さなひよこの一端は、曲がった耳、曲がった眉毛、丸い目、とがった口、細い髪、C字型の這う幹、枝分かれした尾、体に刻まれた鱗状のパターン、そして密に短い膣の線を持っています尻尾に。もう一方の端では、小さなチンチラが口を開けて、大きなカイの尻尾、曲がった耳、曲がった眉毛、膨らんだ目、まっすぐな鼻、C字型の胴体、短い尻尾、体の稜線、平行な短い陰線で飾られた脚を噛みました。デバイスの背面に長方形の銎が切り取られています。長さ102、幅24、厚さ23 mm(裏表紙の内側に3つ:34)。

 

無地の翡翠の剣珌標本M1507-4、灰色と黒の秦が散在するヘチアンの白い翡翠。台形、断面はオリーブコア形状、無地です。上部中央管に真っ直ぐな穴をあけ、真っ直ぐな穴につながる小さな斜めのトンネルを穴の両側に開けます。長さ48.4、高さ39.5、厚さ12.7 mm(裏表紙)。

 

2つのメインエンクロージャ

 

1)ウエストルーム

 

西商工会議所で発掘された遺物は、ほとんどが青銅器、漆器、金器であり、翡翠製品は少ないが、ほとんどが青銅器や漆器の装飾品である。その中には、発掘時に青銅製の乳棒にセットされた、龍の頭模様と鍋虺模様の龍形の翡翠飾りがあり、一時的に置かれたものと思われます。

 

 

14竜の頭の模様と鍋の花の模様のある龍の形をした翡翠の飾り(M11483-1

 

龍の頭と鍋の花の頭の模様が描かれた龍形の翡翠飾り標本。M11483-1、薄茶色のヘチアン白翡翠。竜の頭を前に伸ばし、目を丸くし、下顎を上に向け、上顎を伸ばし、口を閉じます。竜の体は直立しており、両側に鉤状の翼があり、翼は羽で飾られています。鱗があり、背中に無地のアーチ型の横穴のあるボタンが現れています。ドラゴンの尻尾が浮かんでいます。円筒形です。龍の胴体の表面には、龍の頭の模様が彫られた浅浮き彫りが施されています。上から下に見下ろすと、外側の輪郭は正方形で、アーチ型のボタンも正方形の角にあり、内壁は丸い曲面で、全体の形状は内側と外側です。初期のハイボディ翡翠琮。長さ55.9、幅55.8、高さ89 mm(図14)。

 

2)イーストルーム

 

本室と棺桶の表紙を除いて、この部屋で発掘された翡翠の遺物は主に部屋の南部からのもので、全部で100個以上あります。それらのほとんどは青銅と漆器の装飾であり、特に翡翠の羽の棺、韘型の石のペンダント、翡翠の棺などが南の漆塗りの木製のテーブルに置かれています。

 

 

15つの粒子パターンの翡翠BiM11721

 

木目模様とPu模様の翡翠Bi標本M11721、外縁に小さな隙間があり、灰色と黒に散在するヘチアン白翡翠。平たいリング状で、片面に木目模様、もう片面にプー模様が刻まれており、両面の模様は規則的で繊細です。内縁と外縁はそれぞれ陰線で彫られ、部分的に傾斜した形に磨かれています。壁の外縁には「」(「正午39」)の4文字が刻印されています。直径は116.4、穴の直径は46.6、厚さは5 mmです(図15)。

 

 

16GuiNiuの翡翠シール「GreatLiuJi」(M11639

 

 

17ギニウの「大劉司印章」の翡翠印章(M11639

 

Guiniu M11639の「Daliujiyin」翡翠印章標本、Hetian白翡翠、純粋、少量の薄茶色。四角いシール本体には軽い要素に線がなく、シール面には縁取りがありません。4文字の「DaLiuJiYin」はMiaoZhuanyinによって刻まれています。亀は丸いボタンの形に彫られ、頭を上げ、目を丸くし、背中をアーチ型にし、亀を尾根で囲みます。左右の側面は5つの側面と四辺形のくぼみで装飾されています。タートルバックパターン、フラットな手足、2つの爪が刻印されています。亀の腹の下には、複数のドリル穴によって形成された平らな楕円形の穴があります。楽器のテーブルは磨かれ、磨かれています。正方形の辺の長さは17.6mm、高さは16.4 mmです(図16および17)。

 

 

写真18:鳳凰の鳥の模様と動物の顔の模様の翡翠の羽のゴブレット(M11655

 

鳳凰、鳥と獣の顔のパターンM11655の翡翠、翡翠全体から彫られた、純粋な灰黒色のトープブラウンのヘティアン白翡翠。楕円形のカップ、薄い壁、浅い腹、平らな底、両側に三日月形の耳。カップの内側の側壁は光がなく、内側の底の中央には、楕円形の平行な二重の影の線で囲まれた2つの対称的な抽象的なフェニックスの鳥のパターンが刻まれています。対称的な内側の影の彫刻のセット鳥のモアレとモアレパターン。カップの外壁の両端には動物の顔の模様が彫られた浅浮き彫りで、残りは鳥のモアレ模様、雲の模様、柿の茎の模様が刻まれており、内底に似た抽象的な鳳凰の鳥の模様が刻まれています外側の底に。耳は対称的な鳥のモアレ模様で飾られています。装飾は簡潔で洗練されており、時計は磨かれ磨かれています。長径は123、短径は78、高さは31 mmです(図18)。

 

 

写真19龍と鳳凰の形をした翡翠のペンダントとカイ模様(M11488

 

龍鳳凰型の翡翠ペンダント標本M11488、ヘチアン白翡翠、少量の灰黒色軟膏。薄片状の透かし彫りの浅浮き彫り。胴体はハート型で中央に大きな穴が開いており、正面上半分の弧に沿って凸状の縁が形成され、中央が隆起して上を向いている。肩は凹状で刻印されている。カーリングモアレ;下半分の表面はわずかに凹面で、刻まれた雲のパターンです。背中はわずかに太鼓で、雲の模様と流れの模様が刻まれています。縁は輪郭が描かれており、左側に透かし彫りの龍模様、右側に透かし彫りの鳳凰柄、上側に透かし彫りの鳳凰鳥模様が描かれています。竜の模様の葉の形をした耳、水滴の目、上顎と下顎が外側に曲がり、牙が開いて、鳳凰の尻尾を噛みました。逆さまのカイパターン、台形の頭、後ろに丸まった長い髪、曲がった耳、隆起した眉毛、丸い目、広い鼻。鳳凰の鳥の模様は、頭のような葉の形をした耳、長い巻き毛の冠のある枝、水滴の目、開いた口とくちばしです。細く短い線と弧が刻まれたボディディテールを表現します。長さは98.2、幅は70、厚さは5.2〜6.2、穴の直径は33 mmです(図19)。

 

 

20クイロン模様の翡翠の指輪(M11809

 

クイロン模様の翡翠の指輪標本M11809、ヘティアンサファイア、暖かく湿った、風化が弱い。それは平らなリングの形をしており、同じシングルヘッドのダブルボディのクイロンパターンの3つのグループが両側に浅浮き彫りになっており、内側と外側の端に細い線が刻まれています。龍の角は斜めに長く、葉の形をした目と巻雲の鼻があります。龍のあごひげは両側に細い陰線で表され、額は格子模様で装飾されています。後頭部はS-に分割されています。左右に形をした体。竜の尻尾が丸まっている模様で、両足がJ字型に見えます。リングに沿って

 

内側の縁には、グリッドパターンとスワールパターンの3つのグループが刻まれています。直径は94.8、穴の直径は60.9、厚さは5.6 mmです(図20)。

 

 

21:フェニックスの鳥の形をした石の装飾(M11729-2

 

フェニックスの鳥の形をした石の装飾標本M11729-2、薄茶色の蛇紋岩化した大理石、グリースの光沢。フレーク、フェニックスの鳥の立ち姿勢、葉の形をした耳、丸い目、短いくちばし、頭のてっぺんの上に丸まった枝分かれした長い尾、首と翼は羽を表現するために短い直線で刻まれています。下部に貫通穴を開けます。高さは43.4、幅は14.9、厚さは7 mmです(図21)。

 

3つの主な棺

 

1)外側の棺桶カバー

 

外側の棺桶の表紙には3本の刀が、表紙の外側にはもう1本の刀が置かれています。この4本の刀には合計10本の翡翠の刀飾りがあります。

 

 

2カイ模様とモアレ模様の翡翠の刀頭(M11794-1

 

翡翠の剣頭、カイ模様とモアレ標本M1:1794-1、ヘティアン白翡翠、灰色がかった白、灰色がかった黒。丸い、正面の内側の領域は丸みを帯びており、表面は4枚の花びらの花の形を形成する4つのカールしたモアレパターンの浅浮き彫りであり、外側の領域は2つの雲を突き刺すワーム、腰のある高浮き彫りですは隠されています。背面は平らで、チューブドリルの内側と外側に、中央から内側に向かって2つの円形の溝があります。内側の円形の溝は2つのトンネルを斜めに横切っています。直径は52.5mm、高さは15.8 mmです(図2-2)。

 

 

写真23の動物の顔のパターンを持つ翡翠の剣のグリッド(M11676-2

 

動物の顔のパターンを持つ翡翠の剣グリッド標本M11676-2、灰色と灰色の黒で密に覆われたヘチアンの白い翡翠。断面はひし形で、上端中央に凹状の切り込み、側面中央に隆起、下端が尖っており、中央に長方形のミシン目があり、前面の両側にV字型の溝が削られています。穴。両サイドは同じパターンで装飾され、中央の尾根を鼻とする対称的な浅浮き彫りの動物の顔で、体は両側に伸ばされ、「D」字型のモアレパターンで装飾されています。長さは59.4、幅は37、厚さは21.5 mmです(図2および3)。

 

 

動物の顔の模様のある写真24の翡翠の剣(M11677-1

 

動物の顔の模様の翡翠の剣標本M11677-1、ヘチアンの白い翡翠、少量の灰色と灰色の黒。本体は長方形で、両端が少し下に曲がっています。フロントエンドには、浅浮き彫りの獣の顔、四角い目、上向きの牽引ホーン、巻雲の鼻、開いた口と歯、額に巻雲のパターンが付いた王冠があり、王冠の先端はもう一方の端まで伸びる直線を形成しています。この直線は獣の役割を果たします。後部の尾根は、正と負の側に分散された、両側に6セットの対称的な巻雲のパターンで装飾されています。両側のエッジは傾斜形です。後部は切り取られています。長方形の銎。ガラスは前面が磨かれています。長さは131.6、幅は24.8、厚さは15 mmです(図24)。

 

2)内側と外側の棺の間

 

南部では、金器、漆器、翡翠のよだれかけが多数発掘され、そのうちの1つは同じサイズの丸い木箱に保管されていました。

 

 

写真25蒲穏亮模様の翡翠BiM11813-1

 

Puwen Jade Bi標本M1:1813-1、ヘティアンサファイア、一部が淡黄色。平面はリング状で厚みが不均一です。両側は規則的で繊細なパフパターンの浅浮き彫りで、内側と外側のエッジは傾斜に研磨されています。直径は169、穴の直径は43、厚さは4.9〜5.3 mmです(図25)。

 

 

写真26:ペイズリージェイドビ(M11825-1

 

ペイズリージェイドビ標本M1:1825-1、片側に錆と辰砂の痕跡が残っているヘティアンサファイア。平面はリング状で厚みが不均一です。両面研削とインゴット彫刻を組み合わせて規則的で整然とした渦巻きを彫り、内縁と外縁にそれぞれ細い線を刻みます。直径は180、開口部は57.4、厚さは3.1〜4.6 mmです(図26)。

 

3)内側の棺の中

 

40点以上の翡翠が主に墓の所有者の周りに配布されています。墓主の頭、胸、股間、左右の腕は翡翠のよだれかけで覆われています。頭と胸も翡翠のよだれかけで覆われています。頭のてっぺんには翡翠の枕があります。翡翠の輪がたくさんあります。頭の西側に配置され、翡翠の印章と翡翠の帯が腰から発掘されます。フック、翡翠のペンダント、翡翠の剣、翡翠のナイフ、翡翠のパイプ、クリスタルビーズ、瑪瑙のビーズなど。体;翡翠のゴーグルが目に覆われ、翡翠(肛門栓)が肛門の近くで発掘されます。また、ヘッドボックスのペイントボックスから翡翠が発掘されました。

 

 

木目模様の2つの7つの翡翠の壁の写真(M11878-77

 

Guwen Jade Bi標本M1:1878-77、ヘティアン白翡翠、一部はオフホワイトの秦、表面には洗浄されていない不純物が含まれています。平面はリング状で、厚みが不均一で、両側が均等に押され、マウンドには規則的で完全な谷のパターンが刻まれており、内側と外側のエッジは斜めに隆起しています。直径は141.2、開口部は51.7、厚さは5.2〜5.7 mmです(図27)。

 

 

写真28:すみんゆきゅう(M11878-15④)

 

プレーンユギ標本M1:1878-15④、ヘチアンサファイア、風化なし。平らなボディ、先のとがった長方形、規則的な形状、磨かれたボディ、平らな表面。本体底部付近のパイプに直径6.1mmの穴をあけた。長さは161.2、幅は69.7、厚さは8.1〜8.9 mmです(図28)。

 

 

写真29龍頭翡翠とカイ模様の翡翠(M11878-27

 

鉤付きのカイ模様のドラゴンヘッド翡翠標本M11878-27、ヘティアントパーズ、風化が弱く、一部が茶色。鉤頭のドラゴン型、アヒルのくちばし型の上顎と下顎、首は鱗で飾られています。四角い鉤状の胴体、鉤頭に向かって先細り、上部に2つのチンチラが高く浮き彫りになっており、内接する弧でチンチラの詳細を示しています。小さなチンチラ中央に丸い穴が開けられ、側面にはフックパターンが刻まれていま