文化財ニュース

現在の位置:トップページ >ニュース > 文化財ニュース
ハイユンホウの墓から出土した竹簡「五色四盛」を「劉宝チェス本」として研究
Date: 2019-12-02       Hits:8641

江西省南昌市劉鶴の劉鶴の墓から発掘された竹の本「五色の食の勝利」があります。 『発掘調査』誌は、2016年第7号に発掘ブリーフィング「南昌市西漢王朝の海湖法墓」を発行しました。報告書には、「四盛の五色」は、対応する食品を表す五色が類似していると記載されています。 「5つの要素」に。クラスの内容」。江西省文化遺物考古学研究所は、「五色ヒョンヤオ:漢王朝の南昌海雲鳳王国の考古学的成果」「「牙州」型竹簡文字」と添付の竹簡写真に掲載されました。 「五色食品生」。議論の便宜のために、「五色四盛」の竹簡のコピーと説明を以下のように添付します(図1)。

 

  

  「歴史記録・小武弁寺」の「五色石盛」「内明寺の役人が刑務所に入り、「歴史記録集」の五色石盛が勝つ」という言葉は、「五色」の説明にある。 -Color Shi Sheng Sheng」は、Mencius Kangの言葉を引用しました。「火が金を獲得した場合、寺院の赤い皇帝は白いムーを使用します」。つまり、犠牲の色は、拘束する5つの要素の原則に従って配置する必要があります。犠牲を捧げるとき、お互いに。 「牙州」タイプの竹簡や「食」「胜」などに「緑」「白」という色の言葉が多く出てきたため、一時的に「五-」と名付けられました。 「色Shisheng」最初の分類プロセスで。「これは単なる便宜的な手段であり、その正確な内容と性質はまだ研究され、議論される必要があります。

 

  この伝票の内容は、伝承された文書には記載されておらず、失われた古代の本と見なされるべきです。簡略化されたテキストでは、「白」という単語が3回、「緑」という単語が2回表示されます。これらの2つの色の単語は、合計5回表示されます。これは、この概要の最も重要な情報です。

 

  白は「QiyeBingqishiSeyeのように」を意味し、「Five Color Food Sheng」の「White」は、「白」という言葉の本来の意味のように「白」と解釈されるべきです。

 

  緑は「生まれる、生まれると色も」という意味で、本来の意味は緑や青ですが、「緑」は黒も意味します。 「Shangshu・Yugong」には「JuetuQingli」という文があり、孔穎達はこの文を説明するときに王粛のメモを引用しました:「緑、黒」。 「緑」と「白」が逆の場合、「ジは青と白の目で、礼儀作法や習慣の人を見て、白目で向き合う…ジの喜びは青を見る」など、黒がよく使われます。目」。 「石生五色」の竹簡では、「緑」と「白」の2色しか見えず、他の色の言葉は見られないので、「緑」は「黒」ではなく「黒」と解釈する必要があります。シアン」。

 

  これによると、「五色四生」の「青」と「白」は、黒と白の二色を指し、犠牲に使われた青と白の牛を指すものではないため、「五色四盛」 「錬金術」の本ではありません。

 

  「海湖法の墓から約3000点(漆木と竹器)が発掘されました。」囲碁があります。囲碁は白黒です。「イージー」は「白と白があります。チェスは黒で、陰と陽は分かれています。」 「5色フードビクトリー」では、チェスの駒と同じ色でボードゲームに関係している可能性のある黒(緑)と白のみが表示されます。

 

  最も初期に知られているチェスのモノグラフは、考古学によって発見された敦煌写本「聖書」です。チェン・エンユアン氏のテキスト調査によると、「それは北周王朝の人々の手書きの写本でなければなりません」。敦煌写本「囲碁の経典」には「宇文泰鄭白子」などの文がありますが、囲碁の「平子」は「宇文」と書かれており、小さな文字のタブーを避けるために改名されました。北周王朝の宇文泰皇帝による「黒オッター」。敦煌写本「ガイジン」の「ウー(ヘイ)ジチェンバイジ」に似た「ウーセシシェン」には「バイシーチン(黒)」などの言葉があるので、「シー」という言葉はは「食べ物」ではなく、「一片を食べる」という意味ですが、「白石清」という言葉は「白い部分が黒い部分を食べる」と解釈できます。 「白石清」に続いて、白子の次の動きとされる「白」は一言だけですが、竹簡の長さのため、以下の文章を別紙に書く必要があります。これによると、簡単なテキストは次のように分割できます。

 

  Baixunの内側のDaoでは、青が高く、青が緑、白が緑、そして白...

 

  短いテキストの前半では、「Bai Yu Nei DaoQing Gao Xia Zhi」はどのGo情報にも見つかりませんが、「Xu」、「Dao」、「Gao」の3人のキャラクターは別のボードゲームで見つかります。劉ボー」。

 

  古代の「ゲーム」はまた、「6ゲーム」は世界の「囲碁」と平行したボードゲームであると言いました。 Liu Boも黒と白のチェスの駒を使用しています。LiXianが「LiangTongChuan」についてコメントしたとき、彼はBaoHongの「BoJing」を「12チェス、6チェス白、6チェス黒を使用してください」と引用しました。

 

  「呂布としても知られる六博は、漢王朝で非常に人気のあるチェスゲームです。ゲーム内のチェスの駒のパスはボーダオと呼ばれ、9つのポジションがあります。」ブログ情報は次のとおりです。

 

  アンリン出身の徐保昌は呂布が得意で、道英は彼と一緒に暮らすのが得意です。テクニックは次のように述べています。「張道は側面を公開し、張側は大王を公開し、張はク・スアンガオを調査し、高元福は張を調査します。」また、「チャン・ダオは側面を公開し、ファンパンはダオ・チャンを公開し、張はク・スアン・ガオを調査します。 、GaoXuanquは張を調査します。」3人の補助的な子供たち全員がそれを引用します。この方法では、6本の箸、いわゆる研究を使用し、竹を6ポイントの長さにします。または、箸を2本使用します。ボーチャンは、この世界で受け継がれている別の「ダボージン」を書きました。

 

  Xu Bochangは、HaiyunhouLiuheの時代に近い漢王朝のWu皇帝の時代に生まれました。テキストでは、「FangpanDao Zhangを明らかにし、ZhangPanDaoFangを明らかにし、ZhangQu Xuan Gaoを調査し、Gao YuanQuZhangを研究します」および「ZhangDaoPanFangを明らかにし、FangPanDaoZhangを明らかにし、ZhangQu Xuan GaoGaoXuanを調査しますQuStudyZhang」は、知られている中で最も完全な6つのゲーム用語です。これに基づいて、六博には「スクエア、サイド、ジエ、ダオ、チャン、リサーチ、ク、スアン、ガオ」の合計9つのチェスポジションがあることがわかります。

 

  東シナ海の陰陽漢墓から発掘された竹簡「竹簡」があります。竹簡には「ルールパターン(劉坊チェッカーボードパターン)」だけでなく、「ルールパターン(劉保チェッカーボードパターン)」と書かれています。 "FangLianDiaoDaoZhangQuQiao" YinWanHanBamboo伝票の主催者は、次のように指摘しています。 "" Bo Ju Zhan ")は、基本的に、 「Xijing雑記」。

 

  Li Xueqin氏のテキスト調査によると、「(Xu Bochang)式の順序は、FangPanJieDaoZhangResearchQuXuanGaoです。これは、おそらく「Bo Ju Occupies the 9つのポジション」。

 

  「北京大学西漢時代の竹本五冊」には「劉坊」があり、その中には六つのゲームの九つの動きも見ることができます。北京大学竹本の主催者は「これ記事(「LiuBo」)は6つを説明していますBodao10の枝の順序は、「Gao Changqu QuzhangZhang Dao Jie LianJianFangFang Jie Dao ZhangZhang QuYuが高くなります」です。

 

  『五色四生』の竹簡には、「徐(qu)」、「ダオ」、「ガオ」、「専(スペシャル)」の4人の登場人物が登場します。 Xu Bochangの式には、「Xu」、「Dao」、「Gao」の3文字が含まれています。「Xu」は、Yinwanの竹簡と同じように書かれており、「qu」を意味します。「判」は「圜」と解釈できます。イェ」はトゥアン(トゥアン)の地方語で、その意味はシュンウェイの「パン」に似ています。タン・ズオファン氏の「古代音楽ハンドブック」によると、「パン」は古代の音「ユアン・バン・」です。 Go」、「Special」の古代の音「YuanZhangPing」は同じ韻の部分を持ち、一時的に「判」を「パン」の総称と見なします。

 

  XijingMiscellaneousNotes」、YinWanHanBambooSlipBoJuZhan」、「Western Han Bamboo Books Collected by Peking University」、「Five ColorsShiSheng」の6つのチェスの位置で使用されている単語の比較劉賀の竹簡(表1)):

16つのゲームの位置で使用される単語の比較表

 

  陰陽のハンバンブースリップ「BoJuZhan」の解釈とテキスト調査を通じて、ZengLanying氏はSixBoゲームで9つのチェスの位置を復元しました。ZengLanying氏の調査結果に基づいて、著者はSixBoの位置を作成しました。次のようにマップします(写真2、写真3):

 

 

  要約すると、海雲宝の墓にある竹簡「五色四盛」は、漢王朝の六博チェスの記録であり、六博チェスの修復のための貴重な情報を提供するはずです。したがって、この竹の本は「シックスボーチェス」と改名されるかもしれません。

  著者:ヤンジュン(江西省文化遺物考古学研究所)ワンチュニン(北京聯合大学応用美術大学)